• 上帝的归上帝,想像的归想像 - [光影书韵books&movies]

    2009-02-02

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/zhouyijun-logs/34515801.html

    很多影片看后会让我一吐为快,但很少像The Curious Case of Benjamin Button(港译中文“奇幻逆缘”,一说内地译作“返老还童”)这样,令我心潮澎湃,却恐不能尽言。

    至少,这不是一部关于男女的影片。到最后,洪水漫过倒走的时钟,我才明白,它在探讨一个更大的命题——上帝给了什么,人又能为自己争取什么——究竟有没有命运,有没有limits?

    直到最后,之前丝丝伏笔,种种细节,突然清晰起来。

    “你永远不知道会发生什么”,一生下来就是80岁老头模样的本·杰明从养母昆尼那里听到这句话。牧师召来奇迹——坐轮椅的本·杰明居然可以站起来走路,不孕的昆尼生下女儿,但是“上帝给予的,他也会拿走”——牧师当场倒地。

    本·杰明变年轻的过程,也是学习勇气的过程。矮个子黑人带他去公园,“像我们这样的人注定孤独,所以永远不要听别人告诉你要干什么,做你自己要做的……没有limits……告诉你一个秘密,那些有钱人、白人、漂亮的人,也都孤独,不过,不同于我们,他们怕得要死……”

    从父命一辈子干拖船的captin Mike,脱掉上衣说“无论如何我还是成了艺术家,刺青艺术家!”而船长在酒吧里醉醺醺谈论的蜂鸟传奇,“他们用慢镜头放它扇动翅膀的图像,那是一个8字……8代表什么?无限!”到了最后一刻,一只蜂鸟出现在卡特里娜飓风中,你才忽然明白“无限”的努力,叫人心碎。

    本·杰明在苏联爱上了有夫之妇Elizabeth Abbott ,她居然差点成为第一个游泳横渡英吉利海峡的妇女。但风暴令她在距离法国两英里的地方折回。数十年之后,Elizabeth成为年纪最大的横渡英吉利妇女,她对记者们说出阿迪达斯广告“没有什么不可能”,也令电视机前的本·杰明再次对生活充满信心。

    直到影片结尾,你才会想起之前Daisy提到过一个预言家,“她说一切都是注定的”。而当时的本·杰明相信“无限”,相信“不要听别人说什么”,相信“你永远不知道会发生什么”。与Daisy之间的种种,令他后来说出“发生什么是注定的,错过什么也是注定的”。

    但在“注定”的无奈中,弹钢琴的太太教会本杰明“我们注定要失去所有自己爱的人,否则,怎么会理解,他们对我们来说有多重要”。人的精神,又在无情的时间面前闪了一下。

    本杰明与Daisy之间,更像是一场赛跑,一场相互追逐。“我真庆幸24岁的时候,没能和你在一起,因为那时我太年轻了,”Daisy说。直到两人都到了中年,“总算遇上了”。

    若即若离,分分合合,犹如两条音乐轨道,时而远远叉开,时而渐趋渐近,猛然交会,却噪声突爆,所幸最终汇成一股温馨暖流。“一切皆有时机”。

    两人之间其实并无遗憾,希望发生的都发生了,“尽人事”;本杰明离开妻女的选择,最后也被证明是“顺天命”的正确之选。

    “有人生来会游泳,有人注定背诵莎士比亚,有人是天生舞蹈家,有人无法不弹琴。”结尾依次出现的人物,echo “注定”的主题。

    时间可以逆转,但终究不能无限。宛若初生婴儿的本杰明,还是要两颊粉红地死去。但这样“奇幻”的故事本身,就证明了唯一可以无垠的,是人的想象。

    技术层面讲,相信你同样不会忘记,那个七次遭到电击的笑料,还有最后从病床一路拉出来的长镜头——人世苍茫。

    分享到:

    评论

  • 这个片子很好哩...谢谢!这个舞台很好的...





  • 对了!这个片子我看了....




  • 楼主可以到【马效智的博客】哩;哪有的我身影..谢谢!
  • 不好意思;评议暂停;我下了...
  • 你的评论和征集转载的新闻内容很丰富;希望能成为你的朋友【四海皆兄弟】我是一位来自祖国中州河南的;一位热心读者;楼主我很关注你..你的博客很精彩哩!.....
  • 看得出你是一个真诚的人...很高兴可以认识你这个朋友的..
  • 色兰!虽然不知您是否为穆斯林;但对读了你评论的我而言;你是我的朋友...祝福你也愿能成为您的网友或书友
  • 昨天和某人一起看完了这部电影,也写了篇blog,在verycd上看到一个人的感受,可能更不一样:那个人二年前母亲刚刚逝去,现在是一个二岁孩子的妈妈——也许这些我们还无法感受。
  • 这个科幻片拍的真的很科幻
  • 我很想去看这部片子,可惜,没时间。天天有做不完的作业,头都痛死了!
  • 推荐给了很多人看,有了女儿以后才对生命 岁月这些忽然有了一些感受;所谓:世事无常吧……
  • 一个大烂片吧。是不是因为恋爱中,所以感触颇多?
  • 没看过不知道
  • 确实看完心潮澎湃,但又不知从何说起。你写的很好!...而且,你对细节记得好清楚啊!
  • 发觉自己想说的是一堆废话,就全删掉了——这算废话吗?
    回复lzcgermany说:
    那不正是我说的,想说,却恐不能尽言吗?呵呵。
    2009-02-06 10:01:10
  • 刚看过这个片子,写的很深邃呀。可惜我没有这么多的感慨。
  • "宛若初生婴儿的本杰明,还是要两颊粉红地死去。" 很喜欢这句..
  • 来踩踩点
  • http://www.verycd.com/search/folders/The+Curious+Case+of+Benjamin+Button

    俺们大陆就直接译《本杰明·巴顿奇事》,这就去下!
  • 写得真好。:)前段时间在HBO上看到片花和采访,还没来得及看。